אם אתה נוסע לצרפת, כסטודנט או כעסק, סביר להניח שתמצא צורך ללמוד לומר ברכות בצרפתית. זכור כי התרבות הצרפתית היא הרבה יותר רשמית ממה שרגילים דוברי אנגלית רבים, ותמיד ראוי להעניק מזל טוב למקורב או חבר עסקי כאשר האירוע דורש זאת.
ההבדל בין אח וחצי
איך אומרים מזל טוב בצרפתית
המילה הצרפתית לברכות היא מזל טוב . משתמשים בו לסירוגין כפי שהיה באנגלית. אז למשל, אם אתה רוצה לברך מישהו על קידום מכירות, תינוק חדש או כמעט כל דבר אחר, מזל טוב היא מילת הבחירה. כמובן, ישנן מספר דרכים אחרות לאחל לאחרים את הטוב ביותר כאשר החיים מעניקים להם מתנות.
מאמרים קשורים- גלריית תמונות ביטוי צרפתי בסיסית
- אוצר מילים בצרפתית
- נושאים לגיל הרך הצרפתי
הפועל מזל טוב
בדיוק כמו באנגלית, יש פועל בצרפתית שמשמעותו 'לברך'. באופן לא מפתיע, הפועל הוא לְבָרֵך . כדי להשתמש בו במשפט אתה יכול לומר:
- אני מברך אותך על שלך . . . עבודה, נישואין וכו '.
- אני מברך אותך על (משהו)
דרכים אחרות לאחל למישהו טוב בצרפתית
אם ללמוד לאמר מזל טוב לא מספיק, יש לא מעט דרכים לאחל למישהו טוב בצרפתית:
- בהצלחה או בהצלחה - בהצלחה!
- כל המשאלות שלי איתך - משהו הדומה ל'אני מאחל לך בהצלחה '.
- הַצלָחָה - בתרגום מילולי פירושו 'הצלחה טובה' אך משתמשים בו באופן דומה ל'מזל טוב '.
- כּוֹבַע - זו דרך אחרת לא פורמלית לומר מזל טוב. זה ייחשב לאידיומטי ויכול להיות דומה לביטוי הארכאי 'כובעים לך' באנגלית. עם זאת, שלא כמו באנגלית, זה כלל לא מיושן בצרפת.
לאחל למישהו טוב או לברך מישהו בצרפתית זה עניין די פשוט. כשאתם בספק, אל תפחדו להביע את הצעות הלבבות של הלב - הם יעריכו גם אם תבינו קצת את המלים!
