שמות לתינוקות בעברית

שמות עבריים המועברים מדור לדור, מקורם במקרא ומשמעויות מיוחדות ועוצמתיות. הם בין השמות הפופולריים שנבחרו על ידי הורים יהודים ולא יהודים כאחד. ישנם מקורות רבים באינטרנט למציאת ואימות המשמעויות של שמות עבריים, כגון שליחות שלום י Chabad.com להלן מבחר שמות עבריים מסורתיים ומשמעויותיהם שיכולות לעזור לכם לבחור שם לתינוק שלכם.

שמות לתינוקות בעברית מא 'עד ד'

עלייה - נעלה, לעלות
אהרון - הר גבוה, או נעלה
אבוט אבא
עבדיאל - משרתו של האל
הבל - נשימה, אדים
עֶזרָה - התענוג של אבי
אביג'ה - אלוהים הוא אבי
אבירה - אבא שלי גבוה
אבנר - אבי בהיר.
לִפְתוֹחַ - אמא לקהל
אַבְרָהָם - אבי קהל
אברם - אב לאומות רבות; אבי גובה
אבשלום - אבי השלום.
אקציו - האל מחזיק
אכזיה - למי יש לאלוהים
יש - קישוט
עדליה - אקח אותי לאלוהים
אדם - איש האדמה; בן אנוש; נוצר על ידי אלוהים; אָדוֹם
אדמינה - בת האדמה
אדארה - אצילי
אדאי - הקישוט שלי
לְהוֹסִיף - שמח; קישוט
אדלייד - אצילי
אדנה - עדין, רך
wafts - קישוט
Adlay - צדק האל
אדלי - נבונה, לבד
אדנה - הנאה
אדונאי אדוני
אדמוני אדמונית אדומה
אפרה - אפר, אבק או חימר, נול
אחאב אח של אבא
אהבה - מים; אני אקיים
אחמיק - כוחו של צאן אלוהים
איילסה - שמחה, שמחה
עלייה - לעלות, לעלות
עליזה - שמחה
אלומית - ילדה או סוד
אמריס - ניתן על ידי אלוהים
עמיאל - אנשי אלוהים
עמוס - מנשא מטען, מוטרד
אנקה - חן
אנאליזה - חן; מוקדש לאלוהים
ארם - נעלה
ארמינטה - גבוה
אראשל - חזק; גבעה מוגנת
ארדון -בְּרוֹנזָה
אראלה - שליח, מלאך
אריאל - אריה האלוהים
אריאלה - אריה האלוהים
ארמון לוחם
ארנון - שמחה
כך - רופא או מרפא שבטי
אסנקה - חן
אשר - אושר
אסטרה - פרח
עטרה - זר או זר
אווויה - אלוהים הוא אבי
כָּתֵף - שלום האב
איילה - איילה, צבי, גזלה
איילה אלון
עזראאל אלוהים עזר
רק - לבחור
ברק - הבזקי ברק
ברנבאס - בן הנביא
ברנבי - בן הנבואה
ברתולומיאו - בן חקלאי; חָרִיץ
ברוך - מבורך
לַחֲבוֹט - בת אלוהים
בטסבה - בת השבועה; הבת השביעית
בנימין בן יד ימין.
בנסון בן יד ימין
תַרשִׁישׁ - תכשיט מסנוור
בס - שבועת אלוהים, או שאלוהים הוא סיפוק.
בֵּית - בית אלוהים, או שבועת אלוהים
בתאני - בית עוני
בת'סדה - רחום, או בית רחמים
בטינה - שבועת אלוהים, או שאלוהים הוא סיפוק.
ברכה - ברכה
ברייטון - האהוב
בריט - המועיל
קַיִן - לרכוש, להחזיק; חנית
כלב - כלב, נזרק
כרמל - חתיכת כרם, או גן
כרמן - שדה פרי, שיר
חייקה החיים
חיים החיים
חנה - חסד או טובה
חיים - לכל החיים
נתן - מילים טובות; נחיל דבורים
דגן - אדמה, תבואה או תירס
דליה - ענף ארוך
דמאריס - עדין
דניאל - מי ששופט, אלוהים הוא השופט שלי.
דניאלה - הנשי של דניאל
דארה זרוע
דייבן - אהוב; נגזר מדוד
דוד - אהוב, יקירי
דוד - הנשי של דוד
דווינה - מוערך
כּוֹחַ - ציפור דורסים
דיילה - לשאוב מים; ענף או ענף
דבורה - דבורה
דְלִילָה - עדין, חלש
הכל עמק; נִתבָּע
דינה - שיפוט
דורון - מתנה, מנחה
דב - מאוד

שמות שמקורם בעברית מ- E ועד H

רַק - אבן
אבנעזר - אבן יסוד או סלע תומך.
עֵדֶן - תענוג או מקום של הנאה
עדנה - הנאה, עונג, התחדשות.
אדריה - אדיר, אדיר
אפרים - פורה
איליס - שבועת האל; יהוה הוא אלוהים
קרחי - זה שצוחק
אלאורה - אלוהים הוא האור שלי
אוֹ - אלוהים
אליאנה - אלוהים ענה
אליהו - יהוה הוא אלוהים
אליהו - אלוהי הוא יהוה
אליאור - אלוהים הוא האור שלי
אלאורה - נשית של אליאור
אליזבת - אלוהים הוא שבועתי, או אלוהים הוא סיפוק
אליסיום - אלוהים הוא הישועה שלי
אלקנה אלוהים קנה
נגד - אור, רחמים
אליוט - יהוה הוא אלוהים
אַחֵר - אלוהים הוא שבועתי; מאת אליזבת ואלישב
עמנואל - אלוהים איתנו
אנדורה - מזרקה
חנוך - מסור, ממושמע
אפרים - פורה, פורייה
הם היו - חסיד
ארזסבט - מוקדש לאלוהים
אסתר - כוכב
איתן - עמיד לאורך זמן
אתל - אצילי
עֶרֶב - לכל החיים
עֶרֶב - החיים, אם כל היצורים החיים; מעברית
אוולינה החיים
אוולין החיים
אזקוויל - כוחו של אלוהים
עזרא - עזרה תמיכה
בסדר גמור - הוא יוסיף
גבאי - תענוג, קישוט
גבריאל - אלוהים הוא הכוח שלי
גבריאל - אלוהים הוא הכוח שלי
גלי - גל, תל
גלינה - אלוהים יגאל
גליה גבעת האל
גאניה - גן האל
בראשית - התחלה
גרשון - גלות, זר
גבע גבעה
גדעון - שחותך עצים להסקה או חומרים שונים; זה שכואב או נשבר
מְטוּרָף - שמחה נצחית, אושר
הדרה - תהילה; פירות לימון
הדסה - הדס
סטָטוּס - קישוט, תכשיט, שרשרת, ים;
חנה - טובה או חסד
חנה - טובה, חסד או רחום
האן - חן
הנזל - מתנה מאלוהים
אוויר - לנשום או לחיות
מבוזבז - מחונן או מתנת אלוהים
Hedia - קול ה '
חדוה - שמחה, אושר
חירם - התעלות חיים.
הושע - ישועה, הצלה
היימן - לכל החיים

שמות לתינוקות בעברית מא 'עד ל'

איאן - מתנה מאלוהים
איכבוד - מפואר
אידה - שבחים
פרסומת - עץ
איליות - יהוה הוא אלוהים
לך ל - עירני
יצחק - צוחק
איזבל - מוקדש לאלוהים
ישעיהו - ישועת האל
ישראל - שורר עם אלוהים
מילים - צורה של יצחק, צחוק.
איווה - מתנה מאלוהים
איוונה - מתנה מאלוהים
יעקב - מתחזה; עקוב, המשך; מוחזק על ידי העקב
ז'קלין - מחליף, או שאלוהים יגן
ג'אדה - ידיעה, חוכמה
גן - יהוה שמע
ג'ל - עז הרים; או זה שעולה
ג'ין - מתנה או חסד של אלוהים
ג'יין - מתנה מאלוהים
ג'יימי - מחליף, אחד שמחליף
ג'יימס - מתחזה
ג'מיאן - יד ימין טובה
ג'יין - מתנה מאלוהים
ג'אנה - מתנה מאלוהים
ירדנה - לרדת או לזרום למטה
ג'ארד - מי ששולט
ג'רלת - אדון יובלים
ג'רון - ששר, שזועק
ג'ייסון - מרפא
ג'ייני - יהוה היה טוב לב
ידידיה - חבר, אהוב האל
ג'נסין - אלוהים בירך
ירמיהו - נעלה מאלוהים
ג'רמי - אלוהים יגדל
ג'סי - מתנה, כזו
ג'סיקה - עשיר, אלוהים מהרהר
יֵשׁוּעַ - מושיע, משחרר; שאלוהים יעזור
איזבל - חסיד האלילים
ג'ואקים - יהוה יתנשא
ג'ואקימה - נשית של ג'ואקים; האדון ישפוט
ג'ואן - מתנה מאלוהים
ג'ואן - מתנה מאלוהים
עבודה - הנרדף; זה שבוכה
ג'וב - נרדף
ג'ובינה - נרדף
ג'ואל - האדון הוא האדון; זה שרוצה או מצווה
ג'ואל - יהוה הוא אלוהים
ג'ואליאן - יהוה הוא אלוהים
ג'והאנה - מתנת האל
חואן - חסדו או רחמיו של אלוהים
יונה - יונה; זה שמדכא
ג'ונתן - אלוהים נתן
ג'ורם - אלוהים עליון או גבוה או גבוה
יַרדֵן - ירד, ירד זורם
יַרדֵן; - ירד, יורד זורם
יורגן - חקלאי
יוסף - להוסיף, או שאלוהים יגדל.
ג'וזפין - צורה נשית של חוסה
ג'וזו - מושיע או משחרר
יאשיהו - אש ה '
יְהוּדָה - להודות; שבח האדון
יְהוּדָה - המוערך
ג'ודית - מהולל או צעיר
ג'סטין - נכון, רק נכון
ג'סטין - הנשי של ג'סטין
קבוס - נוכל
קדישא - קדוש
כלנית - כלנית, פרח רוח
קינמון - גזע, מקל
קיילה - כתר או דפנה
קזיה - לשתול עם קינמון
קפירה - גור אריות
קינן - החזקה
קטורה - לשרוף את הקטורת
קציעה - משטח; קליפת קינמון
קזיה קסיה, התבלין
נגד - לבן בוהק
תווית אריה
לייל - שייכות לאלוהים
לילה - להפוך לילה
לזרוס - אלוהים יעזור
לאה - עייף; גברת, שליט
לדה - לידה
ליי - עייף
למואל - על ידי אלוהים, או על ידי אלוהים
לשם - אבן יקרה
לֵוִי - ללוות, להתאחד
לקסין - עוזר ומגן על האנושות.
ליה - עייף
ליאם - האומה שלי, או עמי
לִילָך - פרח
לילית - מפלצת לילה
ליזה - קידש לאלוהים
ליסבת - מוקדש לאלוהים
ליסט - מוקדש לאלוהים
ליזה - שבועת אלוהים, או שאלוהים הוא סיפוק.
מִגרָשׁ - בטנה, רעלה

שמות שמקורם בעברית מ- M ועד P

מדליין - מהמגדל הגבוה; כזה שמוגבה
מגדה - מהמגדל הגבוה; כזה שמוגבה
מגדלנה - מהמגדל; אשת מגדללה
מגנה - כיסוי, הגנה
מחלה - אישה; רְגִישׁוּת; סטֵרִילִי
מהליה - רוך, סטרילי
מלאכי - השליח שלי, המלאך שלי
מלאק - המלאך שלי
פֶּטֶל מהמגדל
מלכה - מלכה או מלך
איפה - חלק, חלק
מנשה - להשכיח
מנגה - שיר, לחן
כּוֹעֵס - עצוב, מר
מריאשה - מריר, מלא כאב; מושלם
מריבל - יפהפה
מרתון - טעם מר
מריאל - טעם מר
מרילין - טעם מר
מריו - מר, מלך-שליט
מריון - טעם מר; או רצוי לילד
לעולם לא אתה מסדיר
מרנינה - לשמוח, סיבה לשמחה.
מנואל - אלוהים איתנו
מרי - מרירות, או רצון ילדותי
מתאי - מתנה מאלוהים
מתאה - מתנה מאלוהים
מתיו - מתנה מאלוהים
מאי - טעם מר
מהטבל - טובת האל, אלוהים מרוויח אותנו
יותר - מאיר, מהאור.
יותר - נשית של מאיר
מנחם - נחמה או נחמה
מנשה - שוכח
מנדל - לנחם; חוכמה או מלומד
מיכה - צנוע, עני
מייקל - מי כמו אלוהים
מייקלה - נשית של מייקל
מיהלי - מתנה מאלוהים
מיננה - אהבה; אִמָא; מְרִירוּת
מרים - מרדני, עקשן
מרדכי - התנגדות או מר; לוֹחֶם
מוריה - נבחר על ידי אלוהי
משה - נלקח מהמים
משה רבנו - מוציאים, מוציאים מהמים
אחרי - אחד רחום, אחד שמנחם
נדב - נדיב, אצילי
ב - חן
ננסי - חן
נאנה - חן
נעמי - נעים; יפה במיוחד
נתן - מתנה, למי אלוהים נתן
נתן - מתנה, למי אלוהים נתן
נתנאל - מתנה מאלוהים
נאוה - די יפה
Naysa - נס אלוהים
נדיבה - אצילי ונדיב
נחמיה - מנחם, או את מי יהוה מנחם.
נריה - אור האל
נֶטוֹ שתיל, צמח או שיח
נינה - נכדה או נינה; ילדה קטנה
נירה - שדה חרוש
נירל - שדה חרוש של אלוהים
אבל - סמל, שלט
ניצה - ניצן או פרח
נודיה - נוכחותו של אלוהים או אלוהים נפגש
נח - שלווה, רגועה; נוחות נוחות
עובדיה - משרתו של האל
אודליה - אשבח את אלוהים
אודרה - לחרוש
עומר - פריחה; בן תלמיד ראשון
היא - חינני
עפרה - חום, גזלה
עַכשָׁיו - אור
אורן - חיוור
אוזניים - חיוור; עץ אורן
אוזה - מועדף על ידי אלוהים
עוז - אומץ, אומץ, כוח
פלטי - אלוהים משחרר
וִילוֹן - זהב טהור, נוצץ כמו זהב.
נוֹצָה - פנינה, תכשיט

שמות עבריים מ- R ועד U

רענן - טרי, שופע
ראקל - כבשה, נקבה, או טוהר
רחמין - חמלה, רחמים, רחמים
רייזל - ורד
RAM - גבוה, גבוה, נעלה
רני - לשיר או להשמיע צלילים שמחים
רפאל - נרפא על ידי אלוהים, שאלוהים רפא.
רפאלה - הנשי של רפאל
טיפולים - תכשיט, קישוט
רביב גשם
ריינה - טהור, נקי
רַע - חבר
רבא - נולד במקום הרביעי
רבקה - שובה לב
רננה - שירה, צלילים שמחים
רובן - הנה בן
Reuel חבר של אלוהים
רינה - שיר שמח
ראשון - ראשון
ראשונה - ראשון נשית
רוני - השיר שלי או השמחה שלי
רובן - הנה בן
רות - חבר או בן זוג
ידע - קוצני מבחוץ אך רך מבפנים; סבלנות
סחיאל - מלאך מים
סיידי - נסיכה
שגיב - נהדר, עוצמתי,
סלומה - שקט, שליו
סלומאן - שלווה
סלומה - שקט, או מושלם
סם תקשיב, היי
סמארה - תחת ממשלת האל; מוגן על ידי אלוהים
שמשון - השמש שלו
סמואל - אלוהים שמע; בקשת האל
סמואל - נשית של שמואל
סַפִּיר - תכשיט, פנינה יקרה
שרה - טהור, שמח
אתה תהיה - נסיכה, גברת אצילה
שאול - להזמין
שף זאב
סלע - אבן
שָׂרָף - ישות הדומה למלאך ממדרגה נמוכה יותר; אלה שנשרפים
סרפין - אש בוערת, או מלאך
סרפינה - אש בוערת
סת - אחד שמניח, או שם
שיין - יפהפה
שלום - שלום, רווחה
שיין - מתנה מאלוהים
שרון - מישור פורה
שון - אלוהים רחום
שיבא - בת השבועה, או שבע
שלח - בקשה, תפילה
שם - עמדה ידועה ובולטת
שירה - שיר, שירה
שובי - מפואר
שושנה - שושן או ורד
שולמית - שלווה
סיימון - צייתני, זה ששומע.
סימון - הנשי של סיימון
סימון - מי מאזין
סינאד - אלוהים הוא רחום; נֶחְמָד
סיון - החודש התשיעי (בלוח השנה היהודי)
שלמה - שלווה; כזה שמתגמל
סוזן - שושן חינני
סידל - נסיכה
טביתה - גאזל, יופי מצחיק
טליה - טל מהשמיים
הדובר - לפגוע, או לדכא
תמרה עץ דקל, תאריך
נושא - ללא תקלות; רַק
טיימן - על יד ימין; דָרוֹם
חבר - מטיימן; דְרוֹמִי
הַבטָחָה כנה
תדאוס - השבח לאל
תדין - שיבחו
תירזה - נחמד, טעים; קַבָּלָה
תומאסינה - תאום
מזרח - ברזל
טבעון - אוהב טבע
טבעונה - טבעונית נשית
טוביאס - אלוהים הוא טוב
טוב - טוב, בבקשה, חסד
זֶה - נשית של טוב
אודה - שבחים
אחד - אור, שלום
שִׂנאָה - האור שלי, האש שלי
אוריה - אלוהים הוא האור שלי או האש שלי.
אוריאל - אור אלוהים
מְכוֹעָר - אש, אור
להשתמש - כוחו של יהוה

שמות לתינוקות בעברית מ- V עד Z

שֵׁם - ורד
ורד - ורד
וידט - אהוב, מאוד יקר
יאכנה - חביב, מצחיק
ידיד - חבר, אהוב
ידירה - חבר יקר
ידון - אלוהים הוא השופט שלי
יפה - יפה, יפה
לְקַבֵּל - יקר ערך
יעקב - המתחזה; מוחזק על ידי העקב
ינאי - למי אלוהים מגיב
יניב - הוא ידבר; או יישא פרי
חצרות - זורם למטה
מָחָר - ישיר בשמחה
ירון - לצעוק ולשיר.
יאדל - שבחים
יהודי - יהודי; איש יהודה
ירד - צאֱצא
יסמינה - יד ימין חזקה
ישראל - להילחם עם אלוהים; נסיך האל
יונינה - יונה
יובלה - תהיה שמח
זבולון - רוממות, כבוד
זכאי - נזכר באלוהים
זכריה - נזכר על ידי האדון
זכרי - אלוהים זכר
ישן - אור, ברק, ברק
זהבה זהוב
זכאי - חף מפשע, או מי שהוא טהור
זקיה - טהור
זמבדה - מדיטציה
זמורה - שיבחו
קיין - חסד האל; מתנה מאלוהים
זנטה - מתנה מאלוהים
זארה - אור, שחר, נסיכה
זארד - מארב
זאזה - תנועה; פִּרחוֹנִי
זאזו - תנועה
זבדיה - מתנת יהוה
זבדיה - מתנת האל
זבולון - מגורים, חדר
צדקיהו - האדון צודק; צדק האדון
זהבה זהוב
זכריה את מי יהוה זוכר
זמירה - שבח, שיר שמחה
זפן - אוצר על ידי אלוהים
זרלינדה - זריחה יפה
זאב זאב
זבידה -מתנה
דוֹדָה בוא ננער; סוג של דגנים
זילה - צל, מקום מוצל
זמרה - שבח, שיר הלל
צִיוֹן - הנקודה הגבוהה ביותר
ציפורה - יופי
זיזל - ממתק
זיטה - חיפוש; בתולה
זיו - אור, בהירות, תאורה
לבן - הסלע שלי
צוריאל אלוהים הוא הסלע שלי

בחירת שם לתינוק שלך

תבחרשם לתינוק שלךהיא אחת השמחות המיוחדות שלהֵרָיוֹן. בין אם תבחר בין מסורות משפחתיות או תרבותיות, רשימת שמות ומשמעויותיהן יכולה לעזור לך למצוא שם מיוחד לתינוק שלך.